Gebäude der Gemeindeverwaltung von Münchenbuchsee im Jahr 2018. Mehrere traditionelle Verwaltungsgebäude mit Ziegeldach und Fensterläden stehen an einer ruhigen Strasse unter blauem Himmel.© Roland Zumbuehl, ‹Gemeindeverwaltung Muenchenbuchsee 2018›. Veröffentlicht unter der Creative‑Commons‑Lizenz CC BY‑SA 4.0. Original: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2018-Muenchenbuchsee-Gemeindeverwaltung.jpg. Optimiert von IGGH.
|
|

Münchenbuchsee führt mit Procom Now neuen Gebärdensprach-Dienst ein

Ab sofort steht der Bevölkerung ein neuer barrierefreier Dolmetschdienst für die Schweizer Gebärdensprache zur Verfügung: Procom Now.

Die Gemeinde Münchenbuchsee setzt damit ein klares Zeichen für mehr Zugänglichkeit im Alltag. Menschen mit Hörbehinderungen können am Schalter der Gemeindeverwaltung künftig unkompliziert und in Echtzeit mit professionellen Gebärdensprachdolmetscherinnen und -dolmetschern kommunizieren. Und das ohne Installation, ohne App und ohne technisches Vorwissen.

Der Ablauf ist so elegant wie einfach:
Wer am Schalter Unterstützung benötigt, scannt den bereitgestellten QR-Code. Kurz darauf öffnet sich eine Videoverbindung zu einer Dolmetschperson, die sofort übersetzt und begleitet – diskret, datenschutzkonform und in professioneller Qualität. Wie das Ganze in der Praxis aussieht, zeigt der folgende Beitrag von SRF ‹10 vor 10›.

Procom Now steht in Münchenbuchsee auf allen Abteilungen der Gemeindeverwaltung zur Verfügung: an der Bernstrasse 8 und 12 sowie an der Fellenbergstrasse 11. Damit wird ein Ort wie der Gemeindeschalter, an dem oft wichtige Weichenstellungen passieren, erstmals für alle gleichermassen zugänglich.

Mehr erfahren über ‹Procom Now› der Stiftung Procom

Foto: Roland Zumbuehl, ‹Gemeindeverwaltung Muenchenbuchsee 2018›. Lizenz: CC BY-SA 4.0. Quelle: Wikimedia Commons. Optimiert von IGGH.